English (Google Translate)

The News

Будь сучасним!

Оновлено 20.03.2012 11:58 Автор: WOA 20.03.2012 11:15

Приходь під час весняних канікул на майстер-класи роботи з iPads!

А для початку - переглянь нашу відеорекламу:

http://www.youtube.com/watch?v=-4DSamONLUE&feature=youtu.be

 

 

 

 

Чого хоче від бібліотеки дитина цифрової ери?

Оновлено 23.12.2011 17:02 Автор: Administrator 23.12.2011 16:42

Це відео було розміщене на блозі Програми "Вікно в Америку". Неможливо утриматись від бажання показати його і вам!

Abbey is a 3 year old digital native. This is what she wants from her library. Abbey's video launches the 15th Biennial VALA Conference and Exhibition in Melbourne Australia :

http://www.youtube.com/embed/7_zzPBbXjWs

 

 

"Good Bye, Ukraine! Farewell Meeting"

Оновлено 08.11.2011 09:49 Автор: АннаРезнік 27.05.2011 11:04

           22 травня 2011 року у Херсонській обласній бібліотеці для дітей в інформаційному куточку «Вікно в Америку» відбулося заключне засідання English Club у цьому навчальному році. На цей раз темою засідання стало «Good bye, Ukraine! Farewell Meeting» («До побачення, Україно! Прощальна зустріч»).
           Це засідання було останнім не тільки для учасників клубу та читачів сектору, але й для волонтера Корпусу Миру США в Україні Дебори Гарофало. Бібліотекарями сектору літератури іноземними мовами були підготовлені завдання для конкурсу «Guinness Show» («Гіннес Шоу»), у якому всі присутні мали змогу спробувати себе у різних номінаціях, наприклад, таких як: номінація «Наймолодший учасник англійського клубу», «Найспортивніший»,  «Найартистичніший», «Найрозумніший», «Дівчинка з найдовшим волоссям» і т.п. Кожний учасник конкурсу отримав маленький приз від судді, пані Дебори, за ту чи іншу номінацію.
           Діти теж не лишилися осторонь свята і приготували для нашої гості сюрприз, вони вивчили декілька пісень та із задоволенням продемонстрували свої вміння співати англійською.
           На завершення кожний присутній подякував волонтеру за її роботу у клубі, за цікаві конкурси, ігри та гарний настрій.
           Будемо сподіватися, що це була не остання зустріч з пані Деборою.

 

 

The scariest party – Halloween!

Оновлено 01.11.2010 14:12 Автор: Nata 01.11.2010 14:04

31 жовтня 2010 року у інформаційному куточку «Вікно в Америку» Херсонської обласної бібліотеки для дітей відбулося «найстрашніше» костюмоване Геловін-шоу.
У нас був справжній аншлаг: 60 учасників English Club прийшли (дехто – навіть з батьками!), для того, щоб відчути атмосферу американського свята.
Розпочала цей захід волонтер Корпусу Миру США в Україні Дебора Горофало із повідомлення про традиції святкування Геловіну в Америці. Пані Дебора та бібліотекарі сектору літератури іноземними мовами підготували багато різноманітних ігор та конкурсів з подарунками, що дало змогу всім присутнім відчути настрій цього оригінального свята. Згідно з його класичною традицією, після завершення шоу діти ще й відвідали «сусідів» - заходили у кожний відділ бібліотеки зі словами «Trick or Treat!» («Пригощай або пошкодуєш»), без яких не можливо уявити Геловін.

 

 

11 вересня - день пам'яті у США

Оновлено 16.09.2010 08:51 Автор: Administrator 11.09.2010 09:28

Відвідайте глобальний бібліотечний проект:The Septemberproject

 

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL

«ПершаПопередня12НаступнаОстання»

Випадкове зображення

© 2012 woa. Всі права захищені.
Joomla! — вільне програмне забезпечення, що поширюється за ліцензією GNU/GPL.